Temat: Przekłady - język

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Ein Diskurs zu geschichtlichen, terminologischen und definitorischen Fragen der "falschen Freunde des Übersetzers"
Autorzy:: Kuczyński, Ernest (1979- )
Tematy:: Przekłady - język - błędy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Franzosische und deutsche : uebungsstücke zum Uebersezen in bende Sprachen
Autorzy:: Mozin, Dominique Joseph (1765-1840) Autor
Tematy:: Język niemiecki - przekłady
Język francuski - przekłady; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1808
Wydawca:: Tübingen : Cotta
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: O tłumaczeniach "Nowego Testamentu" na język indonezyjski : (na przykładzie greckiego leksemu "αρτοϛ")
Autorzy:: Wiatrowski, Przemysław
Tematy:: Język indonezyjski
Przekłady - stylistyka
Język grecki
Przekłady indonezyjskie
Biblia. NT - przekłady - język; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Procesy przekładu i metody translacyjne na materiale czeskim i polskim - ekwiwalencja realiów biblijnych
Autorzy:: Hampl, Lubomir
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Przekłady czeskie - historia
Biblia - przekłady polskie - język
Biblia - przekłady czeskie - język; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Anecdotes françaises - allemandes : zum Uebersetzen in beyde Sprachen. T. 2
Autorzy:: Mozin, Dominique Joseph (1765-1840) Autor
Tematy:: Język niemiecki - przekłady francuskie
Język francuski - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1823
Wydawca:: Stuttgart : J. G. Cotta
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Anecdotes françaises - allemandes : zum Uebersetzen in beyde Sprachen. T. 1
Autorzy:: Mozin, Dominique Joseph (1765-1840). Autor
Tematy:: Język niemiecki - przekłady francuskie
Język francuski - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1823
Wydawca:: Stuttgart : J. G. Cotta
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Uwagi o tłumaczeniu dokumentów
Autorzy:: Dąmbska-Prokop, Urszula (1930- )
Tematy:: Język środowiskowy - przekłady
Język angielski - przekłady polskie
Przekłady - metody; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Przykłady do tłumaczenia z greckiego na polskie i z polskiego na greckie, według układu Kühnera
Autorzy:: Koźmiński, Franciszek
Tematy:: Język polski - przekłady greckie
Język grecki - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1852
Wydawca:: Przemyśl : Gracia Jelenie
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Transformacje w procesie tłumaczenia na przykładzie przydawki rozwiniętej w języku polskim i w języku niemieckim
Autorzy:: Vogelgesang-Doncer, Agnieszka
Tematy:: Język niemiecki - przekłady polskie
Język polski - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2006
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Lo específico de las imágenes del mundo en la lengua española evidenciado a través de los problemas de traducciòn
Autorzy:: Malinowski Rubio, María Paula
Tematy:: Język polski - przekłady hiszpańskie
Język hiszpański - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2006
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Process interferencii v perevode specialnyh tekstov prawa
Autorzy:: Witkowska, Ludmiła
Tematy:: Język środowiskowy - przekłady
Język rosyjski - przekłady
Prawo - terminologia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Analysing and teaching translation through corpora : lexical convention and lexical use
Autorzy:: Machniewski, Maciej
Tematy:: Język polski - przekłady angielskie
Przekłady - metody
Język angielski - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2006
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Le coordonnant en tant quoutil de cohérence du texte : implications traductologiques
Autorzy:: Bulikowski, Brunon
Tematy:: Język francuski - przekłady polskie
Język francuski - przekłady angielskie
Przekłady - metody; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Kilka uwag o przekładzie tytułów na podstawie tłumaczeń niemiecko-polskich i polsko-niemieckich
Autorzy:: Biaduń-Grabarek, Hanna (1953- )
Współwytwórcy:: Grabarek, Józef (1948- )
Tematy:: Język niemiecki - przekłady polskie
Język polski - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Erlebte Rede: einige Probleme der Übersetzung (Deutsch-Polnisch)
Autorzy:: Socka, Anna
Tematy:: Język niemiecki - przekłady polskie
Język polski - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2008
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Bikulturowość leksykalna mieszkańców pogranicza (w ujęciu przekładoznawczym)
Autorzy:: Szerszunowicz, Joanna
Tematy:: Białystok (woj. podlaskie ; okręg) - język
Język polski - dialekty i regionalizmy
Przekłady - język; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2002
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: O elementach idiolektu w przekładzie
Autorzy:: Szerszunowicz, Joanna
Tematy:: Język polski - słownictwo
Komunikacja - słownictwo
Język - a kultura
Przekłady - język
Semantyka lingwistyczna; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Wybór polskich i niemieckich dokumentów do ćwiczeń translacyjnych = Auswahl polnischer und deutscher Dokumente fűr Translationsűbungen
Autorzy:: Iluk, Jan
Współwytwórcy:: Kubacki, Artur Dariusz
Tematy:: Dokumenty
Przekłady
Język niemiecki - przekłady polskie
Język polski - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2006
Wydawca:: Warszawa : Promocja XXI
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Le traducteur et le dictionnaire bilingue : équivalents de "za" spatial dans les dictionnaires polonais-français
Autorzy:: Ucherek, Witold
Tematy:: Język francuski - przekłady polskie
Leksykologia
Język polski - przekłady francuskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Przykłady do tłomaczenia z łacińskiego na polskie i z polskiego na łacinskie do etymologii łacińskiej gramatyki. Cz. 1, Zawierająca regularne formy na sextę
Autorzy:: Popliński, Antoni (1796-1868)
Tematy:: Język łaciński - przekłady polskie
Język polski - przekłady łacińskie
Przekłady polskie
Przekłady łacińskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1847
Wydawca:: Poznań : A. Popliński (Poznań : Popliński)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Kompetenzen des Translators : Theorie, Praxis, Didaktik
Współwytwórcy:: Oficyna Wydawnicza Atut
Małgorzewicz, Anna. Red.
Bartoszewicz, Iwona (1957- ). Red.
Tematy:: Język niemiecki - przekłady polskie
Przekłady niemieckie
Język polski - przekłady niemieckie
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Dresden : Neisse Verlag
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Najistotniejsze podobieństwa i różnice przetłumaczonych hiperonimicznych i hiponimicznych wyrazów leksykalnych w przekładach czeskich i polskich wersetów biblijnych na wybranym przykładzie "ptak - wróbel"
Autorzy:: Hampl, Lubomir
Tematy:: Ptaki - w Biblii
Ptaki - słownictwo
Język polski - słownictwo
Przekłady polskie - historia
Przekłady czeskie - historia
Biblia - przekłady polskie - język
Biblia - przekłady czeskie - język
Język czeski - słownictwo; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: Jak sporządzać tłumaczenia poświadczone dokumentów? : przekłady tekstów z wyboru polskich i niemieckich dokumentów do ćwiczeń translacyjnych z komentarzem = Wie fertigt man beglaubigte Übersetzungen von Urkunden an? : kommentierte Übersetzungen zu den Texten aus der Auswahl polnischer und deutscher Dokumente für Translationsübungen
Autorzy:: Dahlmanns, Karsten (1968- )
Współwytwórcy:: Biuro Tłumaczeń "Kubart", Jan Gościński..
Kubacki, Artur Dariusz
Tematy:: Język polski - przekłady niemieckie
Język niemiecki - przekłady polskie
Dokumenty - język; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Chrzanów : Wydawnictwo Biuro Tłumaczeń Kubart
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Le particolarità e linguistiche nella traduzione : analisi del contesto italo-polacco
Autorzy:: Salmeri, Claudio
Tematy:: Język polski - przekłady włoskie
Socjolingwistyka
Język włoski - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: Przykłady do tłomaczenia z łacińskiego na polskie i z polskiego na łacinskie do etymologii łacińskiej grammatyki. Cz. 2, Zawierająca nieregularne formy na quintę
Autorzy:: Popliński, Antoni (1796-1868)
Tematy:: Język łaciński - przekłady polskie
Język polski - przekłady łacińskie
Przekłady polskie
Przekłady łacińskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1845
Wydawca:: Poznań : J. Łukaszewicz (Poznań : J. Łukaszewicz)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Przekłady - język" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Rok wydania

Wydawca

Temat

Słowa kluczowe

Autor

Typ dokumentu

Język

Forma i typ

Kolekcja