Temat: Dramat niemiecki - przekłady polskie

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Dramat niemiecki - przekłady polskie" wg kryterium: Temat

Wyświetlanie 1-9 z 9

Zaznacz stronę

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Wiosna : poema E. C. Kleysta
Autorzy:: Kleist, Ewald Christian von (1715-1759) Autor
Współwytwórcy:: Zawadzki, Jan (1793-1834) Tłumaczenie
Ramler, Karl Wilhelm (1725-1798) Opracowanie
Stoczkiewicz, Jan. Tłumaczenie
Tematy:: Kleist, Ewald Christian von (1715-1759)
Przekłady polskie - historia
Polska
Dramat niemiecki - historia
Wpływ i recepcja
Dramat niemiecki - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1822
Wydawca:: Lwów : J. J. Piller
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Stanisław Doliwa Starzyński jako adaptator Grillparzera i Müllnera
Autorzy:: Kowalewska, Danuta
Tematy:: Dramat niemiecki - przekłady polskie
Dramat austriacki - przekłady polskie
Starzyński, Stanisław (1794-1851)
Przekłady polskie - historia
Müllner, Amandus Gottfried Adolf (1774-1829) - przekłady polskie
Dramat austriacki - historia
Dramat niemiecki - historia
Grillparzer, Franz (1791-1872) - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2005
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Polskie przekłady "Fausta I" Goethego : próba krytyki i zarys recepcji w Polsce
Autorzy:: Haas, Agnieszka (1972- )
Tematy:: Dramat niemiecki - recepcja - Polska
Dramat niemiecki - przekłady polskie
Teoria przekładu
Przekłady polskie - historia
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust - przekłady polskie
Dramat niemiecki - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2005
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Poezje Brunona hrabi Kicińskiego
Poezye Brunona hrabi Kicińskiego, częścią przekładane, częścią oryginalne w XII. tomach. T. 3.
Autorzy:: Kiciński, Bruno (1797–1844)
Data publikacji:: 1840
Wydawca:: (Drukarnia przy ul. Rymarskiej N. 743)
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Naturphilosophisches Weltbild in der Nachtszene und seine Auslegung in den polnischen Übertragungen
Autorzy:: Haas, Agnieszka (1972- )
Tematy:: Dramat niemiecki - historia
Przekłady polskie - historia
Dramat niemiecki - przekłady polskie
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2006
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Między traduktologią a teatrologią : o monografii "Służąc dwóm panom" Pauliny Kwaśniewskiej-Urban
Autorzy:: Skórska, Katarzyna (1980- ) Recenzja
Tematy:: Teatr austriacki
Teatr niemiecki
Przekłady polskie
Jachimecka, Zofia (1886-1973)
Polewka, Jan (1945- )
Strehler, Giorgio (1921-1997)
Boyé, Edward (1897-1943)
Kwaśniewska-Urban, Paulina. Służąc dwóm panom
Monografia
Inscenizacja
Teatr polski
Literatura włoska
Komedia
Wasilewska, Anna (1952- )
Reinhardt, Max (1873-1943)
Dramat (rodzaj)
Wpływ i recepcja
Goldoni, Carlo (1707-1793). Servitore di due padroni
Commedia dell'arte
Polska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Intertekstualne związki i części "Fausta" Goethego z filozofią i ich (nie)obecność w polskich przekładach
Autorzy:: Haas, Agnieszka (1972- )
Tematy:: Dramat niemiecki - historia
Przekłady polskie - historia
Dramat niemiecki - przekłady polskie
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2005
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Faust : tragedia w pięciu aktach : wydanie polsko-niemieckie
Autorzy:: Klingemann, Ernst August Friedrich (1777-1831)
Współwytwórcy:: Ławski, Jarosław (1968- ). Wstęp
Dietzsch, Steffen (1943- ). Wstęp
Kopij, Marta (1974- ). Wstęp
Zabielski, Łukasz (1985- ). Oprac
Libera, Leszek (1948- ). Wstęp
Alter Studio, Magdalena Dowgiert
Lubomirski, Edward Kazimierz (1796-1823). Tł.
Tematy:: Lubomirski, Edward Kazimierz (1796-1823)
Przekłady polskie - historia
Klingemann, Ernst August Friedrich (1777-1831). Faust
Dramat niemiecki - historia
Dramat niemiecki - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Białystok : Wydawnictwo Alter Studio
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Brigand (pol.)
Vieille fille (pol.)
Jedna za drugą
Prace dramatyczne, tłumaczone i oryginalne J. S. Jasińskiego A. D. T. W. T. 13.
Kawiarnia (pol.)
Autorzy:: Jasiński, Jan Tomasz Seweryn (1806–1879)
Zakład Litograficzny Franciszka Schustra
Bayard, Jean-François-Alfred (1796–1853)
Planché, James Robinson (1796–1880)
Data publikacji:: 1839
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-9 z 9

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Informacja

Wyszukujesz frazę "Dramat niemiecki - przekłady polskie" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Rok wydania

Wydawca

Temat

Słowa kluczowe

Autor

Typ dokumentu

Język

Forma i typ