Temat: Przekłady hiszpańskie - stylistyka - Prolib Integro

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Przekłady hiszpańskie - stylistyka" wg kryterium: Temat

Wyświetlanie 1-7 z 7

Zaznacz stronę

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Los traductores hispanos ante la transferencia de las peculiaridades de la realidad representada en el poema Wspomnienie de Julian Tuwim
Autorzy:: Jackiewicz, Aleksandra Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Warszawski
Tematy:: Stylistyka
Poezja
Literatura polska
Tuwim, Julian (1894-1953). Wspomnienie
Przekłady hiszpańskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Ugniatanie materii słownej "jak ogromnej dzieży ciasta", czyli Schulzowskie porównania w tłumaczeniu na język hiszpański
Autorzy:: Galant, Barbara Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Łódzki
Tematy:: Porównanie (literatura)
Przekłady hiszpańskie
Schulz, Bruno (1892-1942)
Literatura polska
Stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: La reconstrucción de imágenes en la traducción poética : algunas reflexiones sobre las versiones españolas del poema "Żydom polskim" de Władysław Broniewski
Autorzy:: Jackiewicz, Aleksandra Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Warszawski
Tematy:: Przekłady hiszpańskie
Literatura polska
Stylistyka
Poezja
Broniewski, Władysław (1897-1962). Żydom polskim; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Diferencias en el marco estilístico entre las localizaciones polaca, española e inglesa del videojuego "The Witcher III", y relación con la obra de Andrzej Sapkowski
Autorzy:: Jagosz, Anna Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Wrocławski
Tematy:: Powieść
Sapkowski, Andrzej (1948- ). Wiedźmin
Wiedźmin (gra komputerowa)
Literatura polska
Fantasy
Stylistyka DBN6
Gry komputerowe
Przekłady angielskie
Przekłady hiszpańskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: "Paz en la Tierra" de Stanisław Lem : la diversidad de géneros y estilos en su traducción al español
Autorzy:: Velis, Mabel. Autor
Tematy:: Genologia
Powieść
Pragmatyka lingwistyczna
Stylistyka
Literatura polska
Lem, Stanisław (1921-2006). Pokój na Ziemi
Przekłady hiszpańskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Jadwiga Maurizio : uznana, nieznana, znajoma : tłumaczka Lema
Autorzy:: Narębska, Ilona. Autor
Tematy:: Tłumacze
Wpływ i recepcja
Stylistyka
Maurizio, Jadwiga (1910-2000)
Literatura polska
Lem, Stanisław (1921-2006)
Przekłady hiszpańskie
Hiszpania; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Przetłumaczyć nieprzetłumaczalne : o hiszpańskich tłumaczeniach "Wariata i zakonnicy"
Autorzy:: Łowejko, Marta. Autor
Tematy:: Sten, Maria (1917-2007)
Literatura polska
Stylistyka
Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939). Wariat i zakonnica
Dramat (gatunek literacki)
Przekłady hiszpańskie
Segovia Lago, Jorge (1944- )
Beck, Violeta; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-7 z 7

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies