Tytuł pozycji:
„Osoba polskiego pochodzenia” : terminologiczno-prawny aspekt represji po powstaniu styczniowym na Ziemiach Zabranych
Abstrakty w języku angielskim i rosyjskim.
Artykuł przedstawia problem, jaki miały władze państwa rosyjskiego różnych szczebli z określeniem, kogo należy karać za udział w powstaniu styczniowym na ziemiach litewsko-białorusko-ukraińskich. Wszystkie próby sprecyzowania przedmiotu represji, podejmowane w latach 1865–1914, zakończyły się niepowodzeniem. Autor analizuje najważniejsze działania władz centralnych i administracji terenowej mające na celu wskazanie cech charakteryzujących „osobę polskiego pochodzenia”.
p. 135-146
The article presents the problem dealt with by the Russian state authorities of various levels how to determine who should be punished for participating in the January Uprising in the Lithuanian-Belarusian-Ukrainian territories. All attempts to precisely define the subject of reprisals undertaken in 1865–1914 were unsuccessful. The author analyses the most important activities of the state authorities and local administration aimed at determining the characteristics of a “person of Polish descent”.
s. 135-146
Abstracts in English and Russian