Odnowa i rewitalizacja wsi w kontekście realizacji polityki spójności UE na przykładzie województwa kujawsko-pomorskiego = Renewal and revitalization of rural areas in the context of implementing the UE Cohesion Policy on the example of the Kujawsko-Pomorskie Voivodship

24 cm

The article concerns the issue of renewal and revitalization of rural areas, from the viewpoint of a multifaceted discourse on changes taking place in the Polish rural areas. The concept of renewal and revitalization of rural areas acquired a new dimension after Poland’s accession to the EU in 2004, when the influx of the UE funds radically altered the functioning of rural areas. The nature of the transformation took place at the touch of the individual cultural characteristics, its customs or local history, and new paradigms based on the European Union’s guidelines for shaping the space, functioning of the society and the rural environment. The article is therefore an attempt to answer the question concerning the impact of EU funds on the renewal and revitalization of rural areas in the program perspective 2007–2013, taking as an example the Kujawsko-Pomorskie Voivodship. In the analysis, a special emphasis was placed on the so-called “problem areas” that potentially require higher investment. The data obtained from the Marshal’s Office of the Kujawsko-Pomorskie Voivodship were used in the study. These data concerned the implementation of the Rural Development Program 2007–2013, which envisages, among others, funds for the renewal and revitalization of rural areas.

Artykuł porusza istotną – z punktu widzenia wieloaspektowego dyskursu dotyczącego przemian zachodzących na polskiej wsi – kwestię odnowy i rewitalizacji obszarów wiejskich. Pojęcie odnowy oraz rewitalizacji wsi nabrało nowego wymiaru po akcesji Polski do struktur unijnych w 2004 r., kiedy to napływ środków pomocowych radykalnie zmienił funkcjonowanie polskiej wsi. Istotne przemiany rozegrały się na styku indywidualnych kulturowych cech wsi, jej zwyczajów czy historii lokalnej a nowych paradygmatów opartych na wytycznych Unii Europejskiej odnośnie kształtowania przestrzeni, funkcjonowania społeczeństwa oraz środowiska obszarów wiejskich. Artykuł jest zatem próbą odpowiedzi na pytanie, jaki wpływ na odnowę i rewitalizację obszarów wiejskich miały fundusze unijne w perspektywie programowej 2007–2013, na przykładzie województwa kujawsko-pomorskiego. W analizie szczególny akcent postawiono na tzw. „obszary problemowe”, które potencjalnie wymagają wyższego doinwestowania. W opracowaniu skorzystano z danych pozyskanych z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Kujawsko-Pomorskiego, dotyczących realizacji Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007–2013, w którym to przewidziano m.in. środki na odnowę i rewitalizację wsi.