Ważki (Odonata) małych zbiorników wodnych Krakowa

P. 81-89 ; 25 cm

S. 81-89 ; 25 cm

Streszcz. pol. Nazwy taksonów również łac.

Dragonflies of small anthropogenic water bodies were studied in Cracow City (south Poland) in the years 2001–2004. 38 species were recorded, of which 24 were autochthonous and 6 probably autochthonous. Many southern and southeastern species occurred, of which the most interesting are: Aeshna affinis (Vander L.), Orthetrum albistylum (Sél.), Sympetrum fonscolombii (Sél.) and Crocothemis erythrea (Brullé). Also important are the tyrphobiontic and tyrphophilous species: Coenagrion hastulatum (Charp.), Lestes sponsa (Hansem.), Sympetrum danae (Sulz.), Leucorrhinia dubia (Vander L.) and L. rubicunda (L.). The importance of these secondary biotopes for the protectionof dragonflies is discussed.

Abstarct in Polish. Taxa in Latin

Bibliogr. s. 87-89

Bibliogr. p. 87-89

Praca ma charakter studium faunistyczno-fenologicznego ważek drobnych zbiorników wodnych pochodzenia antropogenicznego położonych na terenie Krakowa. Celem jej było poznanie składu gatunkowego odonatofauny oraz prześledzenie fenologii pojawu imagines. W trakcie badań prowadzonych w latach 2001–2004 nad czterema zbiornikami wodnymi stwierdzono występowanie 38 gatunków ważek, w przypadku 24 gatunków zaobserwowano rozwój, w przypadku 6 jest on prawdopodobny. Wśród gatunków ciepłolubnych na uwagę zasługiwała obecność: Aeshna affinis (Vand. Lind), Orthetrum albistylum (Sél.), Sympetrum fonscolombii (Sél.), Crocothemis erythrea (Brullé). Stosunkowo licznie reprezentowane były również gatunki tyrfofilne i tyrfobiontyczne: Coenagrion hastulatum (Charp.), Lestes sponsa (Hansem.), Sympetrum danae (Sulz.), Leucorrhinia dubia (Vander L.), Leucorhinia rubicunda (L.). Wyniki tych badań przedstawiono na tle dotychczasowego stanu wiedzy o ważkach Krakowa i innych miast Polski. Również znaczenie tego typu zbiorników w ochronie ważek było dyskutowane.