Mężczyzna z dwoma kotami] [Dokument ikonograficzny

1949, village Koślinka, elbląskie voivodeship

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

According to the owner of the photo it was taken in 1949 and shows his father, a fisherman. It was taken in the village of Koślinka

The photo shows a smiling, slim man in an army jersey, sitting on a garden bench holding two cats close to him. In the foreground a part of a third animal can be noticed

1949 rok, wieś Koślinka, woj. elbląskie

Według właściciela zdjęcia zostało ono wykonane w 1949 i przedstawia jego ojca, który był rybakiem. Wykonano je we wsi Koślinka

Fotografia przedstawia szczupłego, uśmiechniętego mężczyznę w wojskowej bluzie, siedzącego na ławce w ogrodzie z dwoma kotami pod pachami. Na pierwszym planie widać fragment trzeciego zwierzęcia

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)