A group photo of pupils and a female teacher] [An iconographic document

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

The photo depicts a large group of children wearing school uniforms and a young teacher sitting among them. According to the photo owner’s account, this is the girls’ Elementary School in Rypin which her great-grandmother attended

Fotografia przedstawia liczną grupę dzieci w mundurkach szkolnych oraz siedzącą między nimi młodą nauczycielkę. Według relacji właścicielki zdjęcia jest to żeńska Szkoła Powszechna w Rypinie, do której uczęszczała jej prababcia

1919, Rypin

1919 r., Rypin

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)