Umocnienia miejskie późnośredniowiecznego Kołobrzegu w świetle badań archeologicznych

il. ; 23 cm

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z formą i przebiegiem późno -średniowiecznych umocnień kołobrzeskich oraz zachodzącymi w tym zakresie przemianami. Zasadniczą podstawę źródłową stanowią znaleziska archeologiczne. W mniejszym zakresie, ze względu na zły stan zachowania, wykorzystano przekazy pisane, źródła kartograficzne i ikonograficzne. Pierwotne umocnienia kołobrzeskie miały postać ziemnych wałów otoczonych fosą. W połowie XIV w. rozpoczęto budowę ceglanych murów miejskich, którą zakończono w połowie XV w. W ich pierścieniu znajdowały się cztery główne bramy oraz kilka furt. Bramy kołobrzeskie miały „szyje” wysunięte daleko poza krawędź fosy, które były zakończone piętrowymi lub wyższymi budynkami.

ill. ; 23 cm

The paper discusses issues concerning the structure and layout of late medieval defensive system in Kołobrzeg and changes to it. The major source are archaeological finds. Written records and cartographic and iconographic sources were used to a lesser extent, mainly due to their poor preservation. Original fortifications in Kołobrzeg were formed by a ring of earthworks surrounded by a moat. The construction of brick city walls started in the fourteenth century and was completed in the middle of the fifteenth century. The ring included four main gates and a few posterns. Gates in Kołobrzeg had ‘gorges’ which projected far beyond the edge of the moat, with a multi-storey or higher buildings at the end.