Dzieje Najnowsze : [kwartalnik poświęcony historii XX wieku], R. 53 z. 3 (2021), Artykuły recenzyjne i recenzje

Szczegóły
Opis

Tytuł:: Dzieje Najnowsze : [kwartalnik poświęcony historii XX wieku], R. 53 z. 3 (2021), Artykuły recenzyjne i recenzje
Jako „przestroga przed demontażem demokracji” : uwagi i refleksje na marginesie polskiej edycji krytycznej "Mein Kampf" Adolfa Hitlera, w przekładzie i opracowaniu Eugeniusza Cezarego Króla
Autorzy:: Bartnicka, Alicja
Współwytwórcy:: Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk
Institute of History of the Polish Academy of Sciences
Słowa kluczowe:: Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter-Partei
World War, 1939-1945
Niemcy -- polityka i rządy -- 1871-1918 [KABA]
Niemcy -- polityka i rządy -- 1918-1933 [KABA]
Wojna światowa (1939-1945) [KABA]
critical edition
edycja krytyczna
Hitler, Adolf (1889-1945). Mein Kampf Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei
national socialism
Hitler, Adolf (1889-1945). Mein Kampf Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei [KABA]
Nazizm [KABA]
Germany - politics and government - 20th c.
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Instytut Historii PAN
Język:: polski
Linki:: https://rcin.org.pl/dlibra/publication/edition/232525/content Link otwiera się w nowym oknie
Prawa:: Creative Commons Attribution BY-ND 4.0 license
Licencja Creative Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 4.0
Źródło:: IH PAN, sygn. A.508/53/3
http://ih.katalog.pan.pl/ipac20/ipac.jsp?profile=ihpan&index=BOCLC&term=aa95026039
IH PAN, sygn. A.507/53/3 Podr.
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych
: Książka

Przejdź do źródła

Concerns book: Adolf HitlerMein Kampf = Moja walka : edycja krytyczna ; z języka niemieckiego przełożył, wstępem, przypisami i bibliografią selektywną opatrzył Eugeniusz Cezary Król, Warszawa : Bellona, 2020, ss. 836.

Summaries in English

p. 217-236

Dotyczy książki: Adolf HitlerMein Kampf = Moja walka : edycja krytyczna ; z języka niemieckiego przełożył, wstępem, przypisami i bibliografią selektywną opatrzył Eugeniusz Cezary Król, Warszawa : Bellona, 2020, ss. 836.

This article discusses and evaluates the Polish critical edition of Adolf Hitler’s Mein Kampf published by Bellona Publishing House. The translation and edition have been undertaken by Eugeniusz Cezary Król, an outstanding expert on German matters who has already selected and translated Joseph Goebbels’ Diaries.bThe edition of Mein Kampf prepared by him is the first complete Polish translation of Hitler’s work and has been provided with a scholarly commentary and critical apparatus.

s. 217-236

Celem niniejszego artykułu jest omówienie oraz próba oceny opublikowanej nakładem wydawnictwa Bellona polskiej edycji krytycznej Mein Kampf Adolfa Hitlera. Przekładu i opracowania podjął się Eugeniusz Cezary Król – wybitny niemcoznawca, który wcześniej dokonał już wyboru i tłumaczenia Dzienników Josepha Goebbelsa. Przygotowane przez niego wydanie Mein Kampf jest pierwszym pełnym polskim przekładem pracy Hitlera, który dodatkowo opatrzono naukowym komentarzem i aparatem krytycznym.

Streszczenia angielskie

Informacja

Dzieje Najnowsze : [kwartalnik poświęcony historii XX wieku], R. 53 z. 3 (2021), Artykuły recenzyjne i recenzje