Tytuł pozycji:
Poza czarną skrzynkę – w stronę systemowej teorii rodziny rolniczej i jej gospodarstwa
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie potrzeby komplementarnego względem ekonomii neoklasycznej spojrzenia na rodzinne gospodarstwo rolnicze (RGR), a następnie zarysowanie ramowych koncepcji,
na których mogłaby się oprzeć przyszła systemowa teoria RGR. Artykuł ma charakter przeglądowo-
-koncepcyjny. W tekście dokonano przeglądu rozwoju dyscypliny ekonomiki i organizacji gospodarstw
rolniczych. Podkreślono, że oprócz podejścia analitycznego, które obecnie wpisuje się w główny, tj.
neoklasyczny nurt myśli ekonomicznej, istotne miejsce w tej dyscyplinie zajmowało podejście organiczne,
którego współczesne echa można odnaleźć w podejściu systemowym. Następnie przedstawiono dwa nurty
uznane za fundamenty docelowej teorii RGR: myślenie systemowe oraz nową ekonomię instytucjonalną.
Przedstawiono zarys koncepcji nowego podejścia do rodzinnego gospodarstwa rolniczego postrzeganego
jako systemowa całość łącząca rodzinę i jej gospodarstwo domowe zaangażowane w produkcję rolniczą,
przy czym istotnym atrybutem tej całości jest zdolność do redukcji wewnętrznych kosztów transakcyjnych
(kosztów agencji). W konkluzji stwierdzono, że gospodarstwa rodzinne wciąż pozostają dominującą formą
prowadzenia działalności rolniczej w Polsce, Europie i na innych kontynentach. Rodzinny charakter tych
podmiotów tworzy ich specyfikę zarówno na poziomie celów, jak i zachowań, którą trudno zredukować
do neoklasycznego modelu maksymalizującej zyski firmy. Potrzebne jest – komplementarne wobec dominującego ujęcia neoklasycznego – podejście holistyczne, systemowe, uwzględniające ścisłe związki
między rodziną a rolniczą jednostką produkcyjną.
The aim of this article is to present the need for a view of a family farm that is complementary to neoclassical economics and outline the framework concepts on which the future systems theory of family
farms could be based. The article is a conceptual overview. The paper presents the development of
economics and organization of farms. It was emphasized that in addition to the analytical approach,
which today fits into the neoclassical mainstream of economic thought, the organic approach, which is
related to the contemporary systems approach, was also important in the discipline. The authors presented
two trends considered to be the foundation of the target theory of family farms: systems thinking and
new institutional economics. An outline of the concept of a new approach to family farms is presented
as a systemic whole connecting the family and its household involved in agricultural production, with
the possibility of reducing internal transaction costs (agency costs) being an important attribute of this
whole. Family farms still remain the predominant form of agricultural activity in Poland, Europe, and
other continents. The family nature of the entities creates their specificity both in terms of goals and behaviors, which is difficult to reduce to the neoclassical model of firm, which seeks to maximize profits.
What is needed is a holistic, systems approach complementary to the predominant neoclassical approach,
considering close relations between the family and the agricultural production unit.