Tytuł pozycji:
Mozliwosci ksztaltowania krajobrazu lesnego w kontekscie potrzeb i oczekiwan spoleczenstwa
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące możliwości estetycznego kształtowania krajobrazów leśnych. Krajobraz leśny jest przestrzennym układem elementów przyrodniczych oraz antropogenicznych, o jego fizjonomii decyduje przede wszystkim roślinność oraz urządzenia, budowle związane z tzw. inżynieryjnym zagospodarowaniem lasu. Atrakcyjność krajobrazu ma istotne znaczenie zarówno w procesie udostępnienia i zagospodarowania rekreacyjnego lasu, jak również przy planowaniu oraz projektowaniu szlaków komunikacyjnych. Przyczynia się ona, jak dowodzą liczne badania, do zwiększenia komfortu wypoczynku oraz podniesienia bezpieczeństwa na drogach. Badania nad atrakcyjnością krajobrazów leśnych pozwalają ustalić i poszerzyć wiedzę dotyczącą zasad estetycznego kształtowania lasu, które jedynie ogólnikowo przedstawione są w Zasadach hodowli lasu oraz Wytycznych w sprawie doskonalenia gospodarki leśnej na podstawach ekologicznych. Niezbędne są w związku z powyższym dalsze, bardziej szczegółowe badania nad percepcją przestrzeni lasu. Ich celem powinno być doskonalenie metod badawczych oraz określenie inżynieryjnych zasad kształtowania krajobrazu leśnego.
In this paper some issues on forest landscapes aesthetic shaping are presented. Forest landscape is a spatial system, which is built of some natural and anthropological elements. Its physiognomy is created by vegetation, equipment and buildings of forest engineering development. The forest landscape attractiveness is very important, especially in the forest recreation management and in the process of routes planning and designing. Landscape aesthetics, according to some researches contributes to improving resting comfort and roads safety. The researches on forest landscape atractiveness allow establishing some principles on forest aestethics shaping. These principles in general are included in some documents, like the Principles of Forest Silviculture and the Guidelines to improve forest management on ecological basis. Anyway, more detailed researches on forest landscape perception should be continued. The resultes can be very helpful, especially in establishing principles of forest landscape engeenering shaping.