Tytuł pozycji:
Mining landscape as a type of cultural landscape
Numerous inactive post-mining excavations left in the landscape do not introduce negative elements; quite contrary, they serve positive functions at present, so attributing the same negative impact to them is a misunderstanding. These are places of biodiversity, scenic diversity and geotourist or tourist attractiveness. Some of them are closely related to local history and create a peculiar form of cultural landscape, which is worth preserving.
Liczne nieczynne wyrobiska pogórnicze pozostawione w krajobrazie nie wprowadzają do niego elementów negatywnych; wręcz przeciwnie, służą one podkreśleniu jego pozytywnej cech w chwili obecnej. Przypisując, więc ten sam wpływ negatywny zarówno czynnym jak i nieczynnym wyrobiskom jest nieporozumieniem. Są to miejsca, różnorodności biologicznej, geologicznej, geoturystycznej o dużej atrakcyjności turystycznej. Niektóre z nich są ściśle związane z lokalną historią i tworzyć swoistą formę krajobrazu kulturowego, które jest warte zachowania na równi z innymi.