Touristic function an important sphere of development of medium size towns located in the Baltic region (illustrated by an example of Lebork

Tourism in the Baltic regions is considered an important factor of social and economic development of regions of touristic reception. Undisputable influence of tourism is observed in Baltic locations, especially those connected with providing backpack holiday offers and facilities. However, is it possible that tourism might generate development of local communities located some distance from the sea? This kind of assumption was included in the long-term plans of development of the city of Lebork. The present paper is an attempt to find an answer to the question if there are conditions to make tourism as important as other spheres determining social and economic growth of the city. In order to answer the question the author of the present paper carried out an empiric research into the issue of tourist traffic in Lebork, analyzing perception of the city by the tourists visiting the city. A detailed analysis showed specific concurrence of ideas concerning investment and touristic management plans prepared by the authorities with expectations of tourists. Therefore, one can expect that Lebork will become an important touristic center in the following years.

Powszechnie uznaje się, że turystyka stanowi ważny czynnik rozwoju społeczno-gospodarczego obszarów recepcji turystycznej. Władze samorządowe poprzez podejmowanie działań strategicznych przy wykorzystaniu dostępnych technik i narzędzi nakreślają, promują i kreują wizje rozwoju własnej społeczności, umiejscawiając często turystykę na priorytetowym miejscu planu strategicznego. W prezentowanym opracowaniu podjęto probe określenia, czy słuszna jest koncepcja przypisywania ogromnej roli turystki w rozwoju społecznogospodarczym Lęborka, poprzez zweryfikowanie jej z opinią prezentowaną przez samych uczestników ruchu turystycznego – przybywających do miasta turystów. Empiryczne badania jakości ruchu turystycznego w Lęborku oraz ukazanie postrzegania miasta przez badanych turystów skonfrontowano z celami przyjętymi w Strategii rozwoju miasta Lęborka na lata 2004-2012. Szczegółowa analiza ukazała ogromną zbieżność proponowanych przez władze planów inwestycyjnych i zagospodarowania turystycznego z oczekiwaniami turystów. Należy zatem spodziewać się w najbliższych latach wzrostu znaczenia turystycznego Lęborka.