Wplyw wyciagow z roslin z rodziny rdestowatych na mszyce burakowa [Aphis fabae Scop.] i jej parazytoidy

Celem badań było określenie wpływu wyciągów z roślin z rodziny rdestowatych (Polygonaceae) na mszycę burakową (Aphis fabae Scop.) i jej parazytoidy (Hymenoptera: Parasitica). Napary z rdestów: wężownika, powojowego i plamistego powodowały stopniowy spadek liczebności mszyc na jaśminie wonnym, chociaż skuteczność tych wyciągów jako aficydów była w warunkach laboratoryjch niska. Opryskiwanie kolonii mszyc w laboratorium powodowało obniżanie liczebności i liczby wylęgających się z nich parazytoidów pierwotnych.

The aim of the investigations was to determine the influence of water extracts from six Polygonaceae plant species on black bean aphid colonies and on aphid parasitoids (Hymenoptera: Parasitica). Water extracts from Polygonum bistorta L., P. convolvulus L. and P. persicaria L., caused a gradual decrease of black bean aphid colony abundance on mockorange plant, though the efficiency of those extracts used as aphicides was relatively low in laboratory conditions (max. 66%, according to Henderson-Tilton test). Spraying of parts of aphid infested plants seemed to decrease the abundance and number of primary parasitoid species emerging from aphids in the laboratory. Only three primary parasitoid species, Praon abjectum Hal. and Trioxys angelicae Hal. (Aphidiidae) and Aphelinus chaonia Wlk., and six hyperparasitoid species from the Pteromalidae and Charipidae-Alloxystinae families were determined.