Wartosc uzytkowa wod na zmeliorowanych pastwiskach

Polska jest krajem mało zasobnym w wodę, a jej dostępność jest często ograniczona ze względu na złą jakość. Ważne jest więc racjonalne gospodarowanie zasobami wody już na poziomie zlewni elementarnych. Retencjonowanie części odpływu wody w okresach jej nadmiaru sprzyja kontroli obiegu wody w zlewni. Brak retencji w zlewni powoduje szybkie pozbywanie się wody, stanowiącej ogromne wartości gospodarcze. Badania przeprowadzono na obiekcie drenarskim użytkowanym jako pastwiska, na którym istniejące oczka wodne pogłębiono i zasilono wodami z odpływów drenarskich. Wykonano także trzy studnie wodopojowe. W pracy rozważano możliwość wykorzystania wód powierzchniowych i podziemnych do pojenia bydła. Ze wzglądu na znaczne ich zanieczyszczenie żelazem ogólnym i amoniakiem nie spełniają one wymagań wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi i pojenia zwierząt. Występującą w śródpolnych zbiornikach wodę zaliczono do III klasy jakości w okresie wypasu bydła i średnio w ciągu roku.

Poland is a country of short water resources which availability is often limited by its poor quality. Thus, the rational water management should take place at an elementary basin level. The retention of partial water runoff in periods of its surplus favours the control of water circulation in a basin. Scarce retention capacity of the basin makes the loss of economically valuable water. The study was conducted on the drained object used as a pasture, where the mid-field ponds were dredged and supplied with drainage outflows. Three wells functioning as water-places were installed there. The possibility of surface and ground water use for animal watering was considered in the paper. Due to significant water pollution with total iron and ammonia they do not comply with water conditions assigned to human consumption and animal watering. The water quality of mid-field ponds met the requirements of the IIIrd class of water purity both in periods of cattle grazing and along the whole year.