Globalizacja poprzez glokalizację

The author considers the relationship between the concepts of globalization and glocalization, and causes of increasingly growing social opposition to globalization as it understands the western civilization. He emphasizes the differences existing in the development processes between universalism and unification. States also, that in the foreseeable future attempts at the processes of globalization central regulation, by some kind of „world government” and its agencies, are unrealistic. In his opinion, this does not exclude different forms of coordination of such processes at the lower, inter-regional, regional and local levels. A special role in this regard may play glocalizaction processes.

Autor rozważa relacje między pojęciami globalizacji i glokalizacji oraz przyczyny coraz powszechniej narastającego społecznego sprzeciwu wobec globalizacji w wydaniu cywilizacji zachodniej. Podkreśla różnice, jakie istnieją w procesach rozwojowych między uniwersalizmem a unifikacją. Stwierdza, że w dającej się przewidzieć przyszłości próby centralnej regulacji procesów globalizacyjnych, w postaci jakiejś formy „rządu światowego” i jego agend, są nierealistyczne. Jego zdaniem nie wyklucza to jednak różnego rodzaju form koordynacji tych procesów na ich niższych poziomach – międzyregionalnych i regionalnych oraz lokalnych. Szczególną rolę w tym względzie mają do odegrania procesy glokalizacyjne.