Tytuł pozycji:
Ocena efektywności flot rybackich krajów nadbałtyckich Unii Europejskiej
Celem artykułu jest przedstawienie wyników porównawczej analizy ekonomiki flot
rybackich z państw członkowskich UE, operujących w regionie Morza Bałtyckiego. Stwierdzono, że
wśród starych krajów UE niemal wszystkie segmenty floty są rentowne, z wyjątkiem niemieckich
łodzi rybackich. Najlepsza okazała się flota szwedzka, której wszystkie segmenty zostały
sklasyfikowane jako opłacalne. W przypadku nowych krajów UE Polska wypadła najlepiej.
Bezkonkurencyjna pod względem zysku była flota niemiecka ukierunkowana na połowy dorsza.
Najgorsze wyniki osiągnęła flota Estonii, która wygenerowała w latach 2005-2007 straty w wysokości
10,4 mln euro rocznie.
The aim of this article a comparative analysis of the economics of fishing fleets registered
in the EU member states and operating in the Baltic Sea region. It was found that among the old EU
countries, almost all segments of the fishing fleet were profitable, except for the German fishing boats.
The best was the Swedish fleet, whose all segments were classified as profitable. In the case of the
new EU countries the Polish fleet fared best. In terms of the size of profits was the German fleet (a
total annual profit of 27.3 million euro in years 2005-2007), focused mainly on fishing cod,
unbeatable. The worst results out of all national fleets had the Estonian fleet which had generated an
annual loss of 10.4 million euro in years 2005-2007.