Tytuł pozycji:
Likwidacja Zakładów Górniczych „Lena” w Wilkowie
Celem artykułu było przedstawienie procesu likwidacji Zakładów Górniczych ,,Lena” w Wilkowie koło Złotoryi. Zostały one utworzone w miejscu przedwojennej niemieckiej kopalni. Pierwszą rudę w Polsce uzyskano w 1950 roku i nieprzerwanie kontynuowano eksploatację złoża przez kolejne dwadzieścia cztery lata – do 1973 roku. W pracy wymieniono czynniki, które doprowadziły do zamknięcia tej jednostki gospodarczej, oraz ich następstwa wpływające na miejscową ludność. Ponadto omówiono charakter kopalni, typ złoża, infrastrukturę, problem odpływu wykwalifikowanej kadry pracowniczej, dysproporcje płacowe oraz trudności związane z dojazdem do pracy. Opisano przebieg postępowania wygaszającego zakład – od chwili wydania decyzji, przez rozbiórkę zaplecza maszynowego, zatapianie kopalni, sprzedaż środków obrotowych i trwałych, aż do momentu uruchomienia nowego przedsiębiorstwa.
The goal of this article is to present the process of liquidation of the “Lena” mining plant in Wilków near Złotoryja. It was created in the place of a pre-war German mine. The first ore in Poland was obtained in 1950 and the exploitation of the deposit continued for the next twenty-four years until 1973. The paper lists the factors which led to the closure of this economic unit and their consequences for the local population. In addition, the article discusses the nature of the mine, the type of deposit, infrastructure, the problem of the outflow of qualified staff, wage disparity and difficulties related to commuting. It also describes the course of the proceedings of the phased closure of the plant, from the moment of the decision, through the demolition of the machine facilities, dumping the mine, sale of current and fixed assets, until the start-up of a new company.