TRUDNE WSPÓŁISTNIENIE – PRÓBY DIALOGU POLITYCZNEGO STANÓW ZJEDNOCZONYCH Z KUBĄ W LATACH 1961-1975

Od początku urzędowania administracji prezydenta Johna F. Kennedy’ego w 1961 r. relacje amerykańsko-kubańskie postrzegane były w kontekście dynamiki zimnej wojny, programu Sojusz dla Postępu oraz stosunków z krajami Trzeciego Świata. Po kryzysie rakietowym Waszyngton starał się ustanowić modus vivendi w relacjach z rządem Fidela Castro oczekując zarazem pomocy ZSRR w powstrzymywaniu kubańskiej polityki inspirowania rewolucji w państwach latynoamerykańskich. Natomiast na początku lat 70. Stany Zjednoczone próbowały włączyć Hawanę w ramy détente między Wschodem i Zachodem i w proces poprawy stosunków z krajami Ameryki Łacińskiej, co przyczyniło się jednak do wzrostu międzynarodowej pozycji Kuby i umocnienia jej sojuszu z Moskwą, jednakże między USA i Kubą ustanowione zostało trwałe, choć pełne napięć, polityczne współistnienie.

Since the beginning of John F. Kennedy administration in 1961 the U.S. contacts with Cuba were perceived in the context of Cold War dynamics, the Alliance for Progress and the policy toward the Third World. After the Missile Crisis Washington drifted toward modus vivendi with the Fidel Castro government while at the same time the U.S. expected the USSR to help contain Cuban-inspired revolutions in Latin America. In the early 1990s the United States aimed to engage Havana in the East-West détente framework and in the efforts to improve relations with Latin American countries therefore significantly contributed to the growing international position of Cuba and strengthened the Soviet-Cuban alliance however leading to the permanent, but still tense, political coexistence between the U.S. and Cuba.