Zielnik Wiesława Myśliwskiego – o języku fitoterapii w powieściach pisarza

Tradycja leczenia ziołami, oraz wykorzystywania ich w zabiegach z pogranicza rytuałów magicznych, przetrwała zwłaszcza w środowiskach wiejskich. Niejednokrotnie mówi o nich również Wiesław Myśliwski, który akcje swoich powieści – jakże często ‑ osadza poza miastem, a bohaterów wyposaża w wiedzę i cechy świadczące o umiejętności posługiwania się ziołami. Celem referatu jest językowa analiza omawianych elementów fitosfery i ich wykorzystania w codziennym życiu kreowanych postaci.

The tradition of treating with the herbs, and the their usage in the procedures in the field of the magical rituals, lasted especially in the village societies. Repeatedly, they are mentioned by Wieslaw Mysliwski, who, frequently, sets the action of his novel outside the cities, and his protagonists appear to have the knowlegde and qualities indicating the abilities to use the herbs. The goal of the paper is the linguistic analysis of the discussed elements of the phytosphere and their usage in the characters’ everyday life.