Geopolítica y recursos hídricos

The consequences of the water resources‟ scarcity are a serious problem in the International Relations. The Atlantic and Amazon Forest‟s deforesta-tion threatens the continental water systems. The near end of the tropical glaciers in the Bolivian, Peruvian, Colombian and equatorial Andes, that have caused floods in the recent past, now induces unexpected droughts that can create serious difficulties to the Brazilian agribusiness. Absurd or not, the hypotheses of conflict about water re-sources have an alarming urgency. Egoisms that move against the equal division of water resources dangerously grow in scarcity scenarios.

Las consecuencias de la escasez de los recursos hídricos son trági-cas. La deforestación de la Selva Atlántica y Amazónica compromete el régimen hídrico continental. El deshielo de los glaciares tropicales en los Andes bolivianos, peruanos, colombianos y ecuatorianos, causantes de enormes inundaciones en el pa-sado reciente, hoy provocan inusitadas sequías, que pueden comprometer el agrobusi-ness brasileño. Absurdas o no, las hipótesis de conflicto por los recursos hídricos po-seen una alarmante actualidad. Los intereses egoístas que van en contra del reparto equitativo en los recursos naturales crecen peligrosamente en escenarios de escasez.