Turystyka a obszary chronione w perspektywie międzynarodowych konwencji ochrony środowiska

The article presents selected issues concerning tourist activity in protected areas because of natural values. The issues were presented in light of selected documents of international environmental law, which show great interest on the part of international law in the preparation of guidelines and best practices in order to raise awareness of the importance of tourist management for the proper protection of such areas. Sustainable tourism is argued to be the answer to the identified problems.

Artykuł prezentuje wybrane zagadnienia dotyczące ruchu turystycznego na obszarach podlegających ochronie ze względu na wartości przyrodnicze. Problematyka została zaprezetnowana w świetle wybranych dokumentów międzynarodowego prawa ochrony środowiska. Przywołane (jedynie w części dokumenty) pokazują duże zainteresowanie ze strony prawa międzynarodowego, wyrażające się w podejmowaniu problematyki na spotkaniach, przygotowywaniu przewodników, poradników mających za zadanie uświadomienie jak ważne dla prawidłowej ochrony obszarów jest prawidłowe zarządzanie ruchem turystycznym. Odpowiedzią na zidentyfikowane problemy jest zrównoważona turystyka.