Effect of selected working conditions of cutting picks on their wear during the mining of hard rocks

The article presents the influence of work conditions of rotary-tangential picks on their wear while compact rocks mining. There was mainly presented the influence of applying high-pressure support and spraying the tangent-rotary tools with water jets on their quantitative and qualitative wear during conducted laboratory tests in comparison to tools operating in dry conditions. There was suggested and presented a solution of holders lubricated with water under pressure to provide proper conditions of tangent-rotary tools work in the clamp. The results of laboratory tests of rotary-tangential picks fixed in the folders were presented and compared with results of picks only supported or sprayed with high-pressure water jets.

W artykule przedstawiono wpływ warunków pracy noży styczno-obrotowych na ich zużycie podczas urabiania skał zwięzłych. Przedstawiono wpływ zastosowania wysokociśnieniowego wspomagania oraz zraszania strumieniami wody noży styczno-obrotowych na ich ilościowe i jakościowe zużycie podczas przeprowadzanych badań laboratoryjnych, w porównaniu z nożami urabiającymi "na sucho". Zaproponowano i przedstawiono rozwiązanie uchwytów smarowanych wodą pod ciśnieniem dla zapewnienia prawidłowych warunków pracy noży styczno-obrotowych w uchwycie. Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych noży styczno-obrotowych mocowanych w tych uchwytach i porównano je z wynikami noży tylko wspomaganych lub zraszanych wysokociśnieniowymi strumieniami wody.