Tytuł pozycji:
Zastosowanie programu komputerowego "Dyspozytor" jako narzędzia w procesie regulacji rozpływu wody w kolektorze "Olza"
W artykule opisano zastosowanie programu komputerowego "Dyspozytor" do regulowania procesu rozpływu wód kopalnianych odprowadzanych za pośrednictwem kolektora "Olza" do rzeki Odry. Brak regulacji rozpływu powoduje drastyczne skoki stężeń jonów chlorkowych i siarczanowych, co jest zabójcze dla ekosystemu rzeki. Wykonane obliczenia komputerowe pokazują, iż utrzymanie stabilnych stężeń wspomnianych jonów w rzece, przy określonym przepływie, możliwe jest tylko i wyłącznie przy odpowiednio dobranych parametrach pracy wskazanych obiektów systemu. Odpowiednia regulacja pozwala również na zachowanie w miarę niskich ciśnień na wybranych połączeniach sieci kolektora, co znacząco poprawia jego energochłonność.
The article treats about the usage of "Dyspozytor" application in mine waters' flow regulation inside the "Olza's" interceptor sewer. Lack of its regulation is a main reason for huge variations of chlorides and sulphates concentration in the Odra river what in the end drives its ecosystem to the total destruction. Computer calculations show that in order to remain stable chlorides and sulphates concentration it is necessary for each interceptor sewer's object to work with a proper working parameters'. The computer program, together with "Olza's" interceptor sewer, helps to regulate water flow from each mine. It determines what kind of water class is possible to obtain taking into consideration river flow and its earlier contamination. Thanks to it is possible to maintain constant chlorides and sulphates concentration due to the exact water class. It is also possible to maintain low pressure in the interceptor sewer's pipelines what improves its energy consumption.