Zdalne pomiary temperatury w ocenie aktywności termicznej składowisk odpadów węglowych

Składowiska odpadów kopalnianych wpisują się trwale w krajobraz terenów górniczych. Obecność węgla w składowiskach odpadów wraz z innymi substancjami często prowadzi do powstania zagrożenia pożarowego. Różnorodność czynników, które wpływają na samozapłon i pożary zwałowisk, sprawia, że ochrona obiektów zawierających odpady węglowe nie jest łatwym zadaniem. Niezwykle ważną rolę w profilaktyce przeciwpożarowej zwałowisk odgrywa monitoring oraz prowadzenie regularnych obserwacji stanu gazowo-termicznego. Tradycyjne techniki monitorowania wykorzystują termoelementy i termometry, które pozwalają na pomiar temperatury od punktu do punktu, a więc są kosztowne i czasochłonne. Termografia w podczerwieni, w porównaniu z tradycyjnymi metodami, ma większy zasięg i wyższą precyzję wyników. W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania zdjęć termograficznych zrobionych z samolotu do wykrywania miejsc zagrzania na powierzchni hałdy węgla kamiennego na Śląsku.

Landfills mines fit firmly in the landscape of the mining areas. The presence of carbon in the landfills, along with other substances, often leads to a fire hazard. The variety of factors that affect the spontaneous combustion and fires dump makes the protection of objects containing the waste coal a much more complicated task. An extremely important role in the prevention of fire dump plays particular attention to the regular monitoring and observation of the thermal and gases. Traditional techniques for monitoring the use of thermocouples and thermometers, which allow the measurement of temperature from point to point, so they are expensive and time consuming. Infrared thermography, compared against more traditional methods, has greater range and higher precision results. The article presents the possibility of using a thermo-graphic image taken from the plane to the detection of warm up on the surface of coal waste dumps in Silesia.