Tytuł pozycji:
Ocena jakości środowiska wodnego wybranych rzek powiatu Siemiatycze
Ocenę stanu jakości wód rzek powiatu Siemiatycze wykonano na podstawie analizy próbek wody, osadów dennych i rośliny wskaźnikowej (manna mielec Glyceria maxima (Hartm.) Holmb.). Stwierdzono, że badane wody były zanieczyszczone fosforanami, mogącymi pochodzić ze ścieków bytowych i spływów powierzchniowych, oraz w pewnym stopniu metalami ciężkimi, przede wszystkim kadmem i ołowiem, którego źródłem były zanieczyszczenia komunikacyjne i bytowe. Osady denne i korzenie rośliny wodnej okazały się dobrym wskaźnikiem stanu zanieczyszczenia badanych rzek. Przypuszcza się, że korzenie roślin wodnych mogą być nawet lepszym wskaźnikiem zanieczyszczeń, ponieważ nie przemieszczają się, jak osady.
Environmental quality of some rivers of Siemiatycze district was based upon analyses of water, bottom sediments and the index plant (manna grass Glyceria maxima (Hartm.) Holmb.). Analysed waters were polluted with phosphates from domestic sewage and surface runoff and to a certain extent with heavy metals - mainly lead and cadmium originating from traffic and domestic pollution. Bottom sediments and roots of the plant appeared to be a good indicator of river pollution, the latter even better since they were not transported downstream as was the case with bottom sediments.