Ochrona prawna walorów turystycznych. Cz. VIII. Walory turystyczne poza obszarami specjalnymi

Walory turystyczne zasługujące na ochronę prawną znajdują się także poza obszarami specjalnymi. Istotne znaczenie mają z jednej strony obszary i obiekty przyrodnicze chronione na podstawie ustawy o ochronie przyrody, nie tylko pomniki przyrody, stanowiska dokumentacyjne, użytki ekologiczne i zespoły przyrodniczo-krajobrazowe, ale także tereny nadwodne oraz tereny o szczególnych walorach krajobrazowych chronione przed wadliwym wykonywaniem robót zmieniających stosunki wodne, z drugiej zaś lasy oraz wody otwarte.

Tourism values deserving legal protection can be found also outside the special areas. On one hand areas and natural objects -subject to protection under the Nature Conservation Act are of special concern including nature monuments, documentation stations, ecological sites and nature and landscape systems, areas adjacent to water reservoirs and rivers as well as areas of special landscape qualities protected against defective performance of works disturbing the water conditions, with forests and open waters on the other hand.