Wykorzystanie testu mikrojądrowego do oceny genotoksyczności odcieków ze składowisk odpadów

Genotoksyczność odcieków badano za pomocą testu cytogenetycznego na podstawie zmiany częstości powstawania mikrojąder w komórkach korzenia Vicia faba. Próbki odcieków pobrane do badań pochodziły z dwóch składowisk odpadów o różnym czasie eksploatacji, znajdujących się na terenie Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (Gliwice, Zabrze). Wyniki badań wykazały istotną zależność pomiędzy częstością powstawania mikrojąder i aberracji chromosomowych a stężeniem odcieków wyrażonym jako zawartość rozpuszczonego węgla organicznego. Stwierdzono, że test mikrojądrowy może być skutecznym narzędziem w monitorowaniu genotoksyczności próbek środowiskowych. Uzyskane wyniki wydają się być istotne w świetle toczących się w Komisji Europejskiej dyskusji na temat uzupełnienia wykazu priorytetowych substancji, które w ramach dyrektywy 200/60/WE powinny być identyfikowane i monitorowane w środowisku wodnym.

The cytogenetic biotest was used to examine the genotoxicity of landfill leachates by analyzing the changes in the frequency of micronuclei formation in the cells of Vicia faba root-tips. The leachate samples collected for the purpose of the study came from two landfills differing in age, both situated in the Upper Silesian Industrial District (Gliwice, Zabrze). The results of the study have disclosed a significant relationship between the frequency of micronuclei formation, chromosome aberration and concentrations of the leachates, expressed in terms of organic carbon content. The micronucleus bioassay was found to be a valuable tool for monitoring the genotoxicity of environmental samples. The results obtained can be of significance in the light of the European Commission debates on updating the list of priority substances that are to be identified and monitored in the aquatic environment under the regulations of Directive 200/60/EU.