Evaluation of winter rye cultivation technology on production plantations in the Lodz Voivodship depending on plantation area

Background. The aim of the study was an evaluation of the suitability of the winter rye production technology used at production plantations in the Łódź Voivodeship, and identification of scale and types of errors allowed by farmers in cultivation of this crop depending on plantation area. Material and methods. In the years 2009-2012 in the Łódź Voivodeship surveys were conducted at 307 winter rye production plantations. During three-interview sorties with farmers, the level of agrotechnical factors used at the plantations were identified. In the evaluation of the applied agro-techniques the plantations were divided into two groups, depending on their area: group I with areas up to 2.0 ha (179 plantations) and group II: 2.0 ha and more (128 plantations). Results. The plantations with areas ≥2.0 were characterized by larger grain yield by $0.2 Mg·ha^(-1)$ (7.4%) compared to plantations with areas <2.0 ha. No significant differences in the rye agrotechnology were noted in either of the plantation groups. The production technology complexity index (Wk) for plantations ≥2.0 ha was 44.8% and for plantations <2.0 ha it was 42.8%. The most common discrepancies in agrotechnology, regardless of plantation area, were related to the sowing of an excessive norm of not qualified and undressed sowing material, to the application of insufficient dosages of nitrogen as well as of phosphorus and potassium, and to no application of foliar fertilization, of fungicides, of insecticides or of growth regulators. Conclusion. Cultivation of winter rye in the Łódź Voivodeship was characterized by a low level of agrotechnology that was independent of plantation area. At over 70.0% of the investigated plantations, the level of use of qualified sowing material, seed dressing, sowing norms, tramlines, potassium dosage, and foliage fertilization did not conform to local agrotechnical recommendations for winter rye cultivation.

W latach 2009–2012 w województwie łódzkim przeprowadzono badania ankietowe obejmujące 307 plantacji produkcyjnych żyta ozimego. Celem badań była ocena poprawności technologii produkcji żyta ozimego na plantacjach produkcyjnych w województwie łódzkim oraz rozpoznanie skali i rodzaju błędów popełnianych przez rolników w uprawie tego gatunku w zależności od powierzchni plantacji. Podczas trzykrotnych rozmów z rolnikami ustalono poziomy stosowanych czynników agrotechnicznych na badanych plantacjach. Plantacje celem oceny stosowanej agrotechniki podzielono w zależności od powierzchni na dwie grupy: I – do 2,0 ha (179 plantacji) i II – 2,0 ha i większe (128 plantacji). Plantacje o powierzchni ≥2,0 ha charakteryzowały się większym o $0,2 Mg·ha^(-1)$, tj. 7,4%, plonem ziarna w porównaniu z plantacjami o powierzchni <2,0 ha. Nie stwierdzono wyraźnych różnic w agrotechnice żyta w wydzielonych pod względem powierzchni dwóch grupach plantacji. Wartość wskaźnika kompleksowości technologii produkcji (Wk) dla plantacji o powierzchni ≥2,0 ha wynosiła 44,8%, a dla plantacji <2,0 ha powierzchni – 42,8%. Najczęściej popełniane błędy w agrotechnice niezależnie od powierzchni plantacji polegały na wysiewaniu w nadmiernej normie niekwalifikowanego i niezaprawionego materiału siewnego, stosowaniu małych dawek azotu, a szczególnie fosforu i potasu, niestosowaniu nawożenia dolistnego, ochrony fungicydowej i insektycydowej oraz regulatorów wzrostu.