Skład izotopowy wód podziemnych Tatr i Podhala

W artykule przedstawiono dotychczasowe wyniki badań izotopowych dotyczących wód podziemnych występujących na obszarze Tatr i Podhala. Oznaczeniami objęto izotopy trwałe (wodoru, tlenu i węgla) i promieniotwórcze (wodoru i węgla). Na podstawie wyników kompleksowych, hydrogeologicznych badań regionalnych przedstawiono warunki hydrogeologiczne Tatr i Niecki Podhalańskiej oraz omówiono pochodzenie i "wiek" wód podziemnych.

Results of isotopic investigations of groundwaters in Tatra Mountains and Podhale Basin are presented. Measurments of stable (hydrogen, oxygen and carbon) and radioactive (hydrogen and carbon) isotopes are performed. The hydrogeological properties of the Tatra Mts. and Podhale Basin were shown as the result of the complex regional, hydrogeological investigations. Origin and "age" of groundwater is discussed.