Rola miast w działaniach Unii Europejskiej na rzecz klimatu w ramach Europejskiego Zielonego Ładu w okresie finansowania po 2020 r.

W grudniu 2019 r. Komisja Europejska przedstawiła Europejski Zielony Ład (EZŁ), który ma na celu doprowadzić Unię Europejską do neutralności klimatycznej do 2050 r. Reprezentując 80% populacji UE i będąc odpowiedzialnymi za 70% emisji gazów cieplarnianych i 75% zużycia energii, europejskie miasta pozostają najważniejszymi graczami dla implementacji ambitnej i wielowymiarowej transformacji Europy w kierunku pierwszego kontynentu neutralnego dla klimatu. Głównym celem niniejszego artykułu jest zbadanie roli europejskich obszarów miejskich w działaniach UE na rzecz klimatu w ramach EZŁ w okresie finansowania po 2020 r. W pierwszej części artykułu została przedstawiona rola miast w transformacji klimatycznej UE; w kolejnej części autor skupia się na znaczeniu wymiaru miejskiego w ramach EGD jako planu odbudowy po pandemii COVID-19; zaś ostatnia część przedstawia włączenie paradygmatu klimatycznego do wymiaru miejskiego w okresie finansowym po 2020 r. Wyniki tego badania wykazały, że oprócz znacznego postępu w integracji wymiaru miejskiego z EZŁ, tworzenia europejskich sieci miast oraz udziału w WRF na lata 2021-2027 i funduszu odbudowy NGEU, miasta nadal wymagają większego wsparcia ze strony UE w obszarze działań na rzecz klimatu.

In December 2019, the European Commission has presented the European Green Deal (EGD) that aims to make the European Union climate neutral by 2050. Accounting for 80% of the total EU population, and being responsible for 70% of GHG emissions and 75% of energy use, the European cities stay at the frontline of the ambitious and multidimensional transformation of Europe towards the first climate neutral continent. The main aim of this paper is to explore the place of European urban areas in the EU climate action under the EGD in the post-2020 funding period. The first part of this article stresses the role of cities in the EU climate transition; the following part highlights the significance of urban dimension within the EGD as a post-COVID recovery plan; and the last part presents the incorporation of climate paradigm into the urban dimension within the post-2020 financial frameworks. Results of this study shows that besides of a remarkable progress in the integration of urban dimension into the EGD, foundation of European city networks, and participation in the MFF for 2021-2027 and NGEU recovery fund, cities still require a greater support from the EU in the area of climate action.