Towards a new legal framework for sustainability under the European Green Deal

The European Green Deal is a comprehensive initiative aimed at reshaping the functioning of the European Union towards sustainable development. While the immediate trigger for this initiative of the newly appointed European Commission under Ursula van Leyen was the need to address the challenges associated with climate change and to move towards carbon-free and circular economy – its goals seem to be much more ambitious: to put into practice the concept of sustainable development. Against the background of the concept of sustainability and its various ambiguities and interpretations, the article provides a brief description and analysis of the key pillars of the Green Deal, namely: the financial framework for promoting sustainability, the climate and energy strategy, and the strategy for industry and circular economy. It also presents and critically assesses the horizontal goals of the Green Deal i.e. improving involvement of the public into the decision-making and assuring equal opportunities for marginalised groups.

Europejski Zielony Ład jest kompleksową inicjatywą mającą na celu przekształcenie funkcjonowania Unii Europejskiej w kierunku zrównoważonego rozwoju. Podczas gdy bezpośrednim powodem dla tej inicjatywy nowo wyznaczonej Komisji Europejskiej pod przewodnictwem Ursuli van Leyen była potrzeba rozwiązania wyzwań związanych z zmianami klimatycznymi oraz zapoczątkowania tworzenia niskoemisyjnej gospodarki o obiegu zamkniętym - jego cele wydają się być znacznie bardziej ambitne: realizacja w praktyce koncepcji zrównoważonego rozwoju. Na tle koncepcji zrównoważonego rozwoju i różnych sposobów jej rozumienia i interpretacji, artykuł zawiera krótki opis i analizę kluczowych filarów Zielonego Ładu, a mianowicie: ram finansowych promowania zrównoważonego rozwoju, strategii klimatycznej i energetycznej oraz strategii dla przemysłu i branży i gospodarki o obiegu zamkniętym. Prezentuje również i krytycznie ocenia horyzontalne cele Zielonego Ładu, mające na celu poprawę zaangażowania społeczeństwa w podejmowanie  decyzji i zapewnienie równych szans dla grup marginalizowanych.