Analiza parametrów oceny izolacyjności akustycznej przegród wewnętrznych

W najbliższych latach przewidziana jest nowelizacja PN-B-02151-3:1999, w wyniku której będą uzupełnione niektóre szczegółowe wymagania. Treść tej normy zostanie dostosowana do norm PN-EN z zakresu akustyki budowlanej, które ukazały się po 2000 r. oraz prawdopodobnie będzie wprowadzona kategoryzacja akustyczna budynków (wzorem szeregu państw europejskich). Przy okazji tych zmian odżył problem rodzaju parametrów oceny izolacyjności akustycznej w budynku wykorzystywanych przy formułowaniu wymagań normowych. Temu problemowi poświęcony jest artykuł, przy czym zagadnienie zostało ograniczone do parametrów oceny izolacyjności akustycznej przegród wewnętrznych oraz izolacyjności akustycznej między pomieszczeniami. Dokonano analizy relacji między izolacyjnością akustyczną przegród wewnętrznych w budynku określoną wielkościami R' i L'n a izolacyjnością akustyczną między pomieszczeniami w budynku, którą wyrażają wielkości DnT i LnT. Analizę tę oparto zarówno na rozważaniach teoretycznych, jak i na wynikach badań w budynkach. Zestawiono zalety i wady obu sposobów oceny izolacyjności akustycznej w budynku w kontekście formułowania wymagań normowych, podając konsekwencje pozostawienia lub zmiany dotychczasowych zasad przyjętych w normie z 1999 r.

In the nearest years the revision of PN-B-02151 -3:1999 is envisaged. The supplement of detailed requirements will be introduced. New European standards, which were published after 2000 in the scope of building acoustics, will be taken into consideration. Probably, like in several European countries, the acoustic classification scheme for buildings will be introduced. On the occasion of these changes, the problem of type of indicators used for the assessment of sound insulation of partitions in building arised. The paper deals with this problem, with the limitation to the assessment of sound insulation of internal partitions and sound insulation between rooms in a building. The analysis of relationship between internal partitions sound insulation in the building defined by quantities R' and L'n and sound insulation between compartments defined by quantities DnT and L'nT was carried out. This analysis was based on theoretical consideration, as well as on test results obtained in buildings. Advantages and disadvantages of these two methods for assessment were put together in the context of standard requirements formulation, showing the consequences of leaving or changing the principles admitted so far in the standard of 1999.