Stanowisko do badania procesu wiercenia obrotowego wiertarką hydrauliczną

W artykule przedstawiono tematykę związaną z wierceniem obrotowym wiertarkami hydraulicznymi w warunkach laboratoryjnych. Zaprezentowano stanowisko badawcze umożliwiające prowadzenie szeroko rozumianych badań, tak procesu wiercenia obrotowego, jak i obrotowych wiertarek hydraulicznych. Stanowisko służy do określania parametrów wiercenia w różnych minerałach i wyznaczania wybranych charakterystyk wiertarek. Dodatkowo stanowisko umożliwia ocenę jakości narzędzi do wiercenia obrotowego przez wyznaczenie ich szybkości zużycia podczas badań. Omówiono założenia, budowę, parametry oraz możliwości badawcze tego stanowiska. Przedstawiono przebieg i wyniki badań wiercenia w sztucznej próbce piaskowo-cementowej. Przedmiotowe badania były pierwszymi prowadzonymi na tym stanowisku i miały charakter wstępny. W związku z tym podczas badań zwrócono szczególną uwagę na jego funkcjonalność i sprecyzowano kilka propozycji zmian oraz modyfikacji.

This paper presents the subject matter connected with rotary drilling with hydraulic drills under laboratory conditions. A test stand was presented, which allows to conduct a wide range of research, both on the process of rotary drilling and on rotary hydraulic drilling machines. The stand is used to determine the parameters of drilling in various minerals and to determine selected characteristics of drilling machines. In addition, the stand allows for the quality of rotary drilling tools to be assessed by determining their wear rate during testing. The assumptions, structure, parameters and research possibilities of this stand were discussed. The course and results of tests on drilling in an artificial sand-cement sample are presented. As regards the stand itself, the research was of the preliminary nature, therefore particular attention was paid to its functionality and several proposals for changes and modifications were clarified.