System monitorowania konstrukcji cylindrycznego zbiornika na węgiel

Referat opisuje zastosowanie systemu monitorowania konstrukcji (SHM) do oceny stanu wytężenia zbiornika na węgiel znajdującego się w niskim stanie technicznym. Podano sposób prowadzenia monitoringu, typ czujników oraz opisano podstawowe wyniki. Zastosowanie współczesnego narzędzia wspomagającego diagnozę konstrukcji umożliwiło wydłużenie okresu użytkowania zbiornika o kilka lat.

This paper describes the use of a structural health monitoring (SHM) system to evaluate stress in a coal tank being in poor technical condition. The method of monitoring and the type of sensors are presented, and basic results are described. The use of a modern tool assisting structural diagnosis has made it possible to extend the lifetime of the tank by several years.