Tytuł pozycji:
Opiekuńczo-wychowawcze placówki ukraińskich towarzystw zakonnych Galicji jako forma kompensacji wychowania rodzinnego (koniec XIX – pierwsza połowa XX wieku)
Вконце ХІХ – нач. ХХ вв. в силу сложных общественно-исторических условий, ввиду недостаточности семейного воспитания по инициативе выдающихся представителей и монашеских объединений украинской греко-католической Церкви система дошкольного воспитания была существенно изменена. Благодаря жертвенному труду сестер-воспитательниц была разработана самобытная система гармонического воспитания и развития детей. Посвящая себя делу воспитания украинских детей, сестры монахини засвидетельствовали эффективность общес твенного воспитания и убедили в необходимости его развития в условиях недос татка и ограниченного влияния семейной воспитательной среды.
Pod koniec XIX – na początku XX wieku z powodu złożonych społeczno-historycznychwarunków a także ograniczenia wychowania rodzinnego z inicjatywy wybitnych przedstawicieli towarzystw zakonnych kościoła grekokatolickiego, system wychowania uległ znaczącym zmianom. Dzięki ofiarnej pracy sióstr–wychowawczyń opracowano system harmonijnego wychowania i rozwoju dzieci. Poświęcając siebie sprawie wychowania, siostry zakonne potwierdziły efektywność wychowania publicznego i upewniły w potrzebie jego rozwoju w warunkach niedostatku oraz ograniczonego oddziaływania rodzinnego środowiska wychowawczego.