Les Radiolaires du Campanien inferieur de Cracovie (Pologne)

Lower Campanian Radiolarians (Polycystina) from outcrops at Cracow (southern Poland) are very aboundant and very well preserved. Fifty species amongst spumellarians et nasselarians are described. One genus, Vistularia, and four species are new: Archaeospongoprunum cracoviense sp. n., Pseudoaulophacus polonicus sp. n., Pesudoaulophacus vistulae sp. n., and Vistularia magna gen. et sp. n.

Materiał do pracy pochodzi z kredowo-białych buł marglistych znalezionych przez Panowa w 1938 roku w kamieniołomie miejskim w Podgórzu na terenie Krakowa. Jak podaje Liszka (1969: 218) Panow znalazł je w poziomie miocenu słodkowodnego leżącego na osadach jurajskich. Buły reprezentują prawdopodobnie dezintegrowane „in situ” i przemieszczone do lokalnych obniżeń fragmenty pokryw zwietrzelinowych rozwiniętych na marglach kredowych w oligocenie i w miocenie przed transgresją badeńską. Podczas procesów pedogenicznych mogło następować rozpuszczenie CaCO₃ i wzbogacenie zwietrzeliny w materiał krzemionkowy oraz przemieszanie z niżej leżącym materiałem wapiennym. Proces ten pozwoliłby na wytłumaczenie koegzystencji mikroorganizmów krzemionkowych, to jest licznych i bardzo dobrze zachowanych szkieletów Radiolaria, spikul gąbek oraz otwornic o szkieletach wapiennych jak również węglanowego matrix. Liszka wyizolował z tych buł liczne małżoraczki, małe ramienionogi, szczątki szkarłupni (jeżowce, rozgwiazdy i wężowidła) oraz otwornice aglutynujące i wapienne należące do 92 gatunków. Autor ten określił wiek buł na santon- kampan, przytaczając gatunki otwornic należące do santonu, kampanu i mastrychtu. Być może materiał ten był przemieszany lub źle oznaczony. Na podstawie własnych oznaczeń otwornic oraz promienie, które są przedmiotem niniejszego opracowania, wiek omawianych buł autorka ustaliła na dolny kampan. Wśród Radiolaria (Polycystina), dominują Spumellaria (35 gatunków), podczas gdy Nassellaria reprezentowane są przez 15 gatunków (pls. 9—14). Opisano 1 nowy rodzaj Vistularia oraz 4 nowe gatunki. Są to: Archaeospongoprunum cracoviense sp. n., Pseudoaulophacus polonicus sp. n., Pseudoaulophacus vistulae sp. n. oraz Vistularia magna gen n., sp. n.

Les Radiolaires (Polycystina) du Campanien inférieur (Crétacé) affleurant à Cracovie (Pologne méridionale) sont très abondants et très bien conservés. Cinquante espèces, parmi les Spumellaires et les Nassellaires, sont décrites. Un genre et quatre espèces sont nouveaux: Vistularia gen. n., Archaeospongoprunum cracoviense sp. n., Pseudoaulophacus polonicus sp. n., Pseudoaulophacus vistulae sp. n., et Vistularia magna gen. et sp. n.