The assessment of the buildings life cycle in the view of fire protection

Basic pillars of sustainable development, among others, are safety and health. People spend a significant part of their lives in the built environment, mainly in the buildings; therefore the sustainable and safe design has become a basic need nowadays. One major area of the buildings security is fire protection, which, in a complex way, is an integral part of the buildings life cycle . In almost every country the architectural fire protection is based on the laws. The authors are aware of fire safety estimation methods, technical procedures, risk assessments in fire protection, but the elements mentioned above do not comprise the entire life cycle of a building in terms of building – human – fire triple interaction. They do not take into account fire prevention, fire operation, or fire investigation. Because of the non-complex fire protection there can appear some disturbances in the life cycle of a building. Building life cycle assessment (LCA) was used in order to create a sustainable future, to the model of which engineering methods (building diagnostics, simulation, fire test, etc.) can be used to investigate the development of fire safety status of the built environment. It is also possible to analyze the activity of all participants involved in the buildings fire protection in terms of usage, throughout their entire life cycle. In the article the authors analyze the implementation of the complex fire protection across the full life cycle of buildings. Considering the investigation of fires, which were generated in critical time, places, and situations, the authors introduce the potential development opportunities lying in the complex fire protection based on engineering methods, as well as in fire safety life cycle analysis of the buildings.

Podstawowymi filarami zrównoważonego rozwoju są m.in. bezpieczeństwo i higiena pracy. Znaczącą cześć naszego życia spędzamy w terenie zabudowanym, mieszkaniach, dlatego zrównoważone i bezpieczne projektowanie jest obecnie podstawową potrzebą. Jedną z powyższych jest zapewnienie bezpieczeństwo pożarowego, które szeroko pojmowane jest integralną częścią cyklu życia budynku. W prawie każdym kraju na świecie ochrona przeciwpożarowa budynków opiera się na regulacjach prawnych. Autorzy pozostają świadomi szacunkowej oceny bezpieczeństwa pożarowego, rozwiązań technicznych, oceny ryzyka pożarowego, ale powyższe elementy nie składają się na cały cykl życiowy budynku z punktu widzenia potrójnej interakcji: budynek – człowiek – ogień. Nie biorą one pod uwagę zapobiegania pożarom, akcji gaśniczej albo dochodzenia popożarowego. Z powodu braku kompleksowej ochrony przeciwpożarowej wystąpić mogą niepokojące zaburzenia w cyklu życiowym budynku. Ocena cyklu życia budynku została użyta w celu zapewnienia zrównoważonej przyszłości, do modelowania które metody inżynierskie (diagnostyka budynków, symulacja, test ogniowy, itd.) mogą być użyte do badania poziomu bezpieczeństwa pożarowego na terenach zabudowanych. Analizowanie wszystkich aktywności składających się na ochronę przeciwpożarową budynków podejmowanych przez specjalistów pod względem użytkowania w całym cyklu życiowym budynku jest również dopuszczalne. W artykule zanalizowano wprowadzenie kompleksowej ochrony przeciwpożarowej w pełnym cyklu życiowym budynków. Uwzględniając w badaniach pożary, które powstały w kluczowych miejscach i czasie oraz sytuacjach, przedstawiono potencjalne możliwości rozwoju leżące w złożonej ochronie przeciwpożarowej na podstawie metod inżynieryjnych, a także w analizie bezpieczeństwa pożarowego cyklu życiowego budynków.