Porównanie metod transformacji map historycznych

Artykuł dotyczy wyboru najlepszej metody transformacji, dostępnej w ramach oprogramowania ArcGIS 10.0, do nadania georeferencji kartograficznym materiałom archiwalnym. Jako obiekt badań posłużyła Mapa Projektowanej Oczyszczalni Ścieków Lublinek w Łodzi z 1909 roku. Autorzy zbadali sześć dostępnych rodzajów transformacji i powodowane przez nie deformacje mapy. Posługując się wielkością błędów kalibracji oraz metodą siatki zniekształceń, wybrali najlepszy, ich zdaniem, rodzaj korekcji geometrycznej, która umożliwi najdokładniejsze wpasowanie przestrzenne mapy i wektoryzację materiałów archiwalnych.

This paper aims to verify and choose the best georeferencing method available in ArcGIS 10.0 for archival cartographic documents. In the research six georeferencing methods were examined and a distortion caused by each of them was calculated. Using the RMS values and maps of distortions the transformation has been chosen, which allows to make the most accurate adjustment and the vectorisation of the archival map under consideration.