Tytuł pozycji:
Zagospodarowanie terenu odkrywkowej kopalni żwiru w Radłowie
W artykule scharakteryzowano sposób zagospodarowania terenu odkrywkowej kopalni żwiru w Radłowie poprzez stworzenie przestrzeni spójnej, estetycznej i funkcjonalnej. Obecnie teren użytkowany jest spontanicznie jako miejsce rekreacyjne. Wskazano podstawy prawne, obowiązujące w polskim prawodawstwie, regulujące proces rekultywacji i zagospodarowania gruntów zdegradowanych przez górnictwo. Przedstawiono możliwe kierunki rekultywacji i czynniki decydujące o ich wyborze. Celem artykułu było stworzenie koncepcji zagospodarowania terenów wokół zbiorników pożwirowych, tak aby odpowiadały zapotrzebowaniu społeczeństwa. Opracowano autorski projekt zagospodarowania terenów powstałych w wyniku zakończenia eksploatacji w odkrywkowej kopalni żwiru „Radłów B”. Scharakteryzowano obiekt pod względem już istniejącej infrastruktury, dostępności komunikacyjnej oraz atutów, jakie posiada zbiornik. W projekcie zagospodarowania terenu pogórniczego na przykładzie czynnej kopalni Radłów zaproponowano następujące rozwiązania: połączenie zbiorników poeksploatacyjnych - wyznaczenie nowej linii brzegowej, ciąg pieszo-rowerowy, strefa rekreacyjna kąpieliskowo-plażowa, strefa rekreacyjno-sportowa, strefa wędkowania, baza żeglarska, pomost widokowy, park sprawnościowy, pole namiotowe.
The article describes the method of developing the area of an opencast gravel mine in Radłów by creating a coherent, aesthetic and functional space. Currently, the area is used spontaneously as a recreational place. The legal base in force in Polish legislation, regulating the process of land reclamation and management degraded by mining, has been indicated. Possible reclamation modes and factors determining their selection are presented. The purpose of the article was to create a concept for the development of areas around gravel reservoirs to suit the society’s needs. An original project for the development of land created as a result of the end of exploitation in the opencast gravel mine „Radłów B” was elaborated. The facility has been characterized in terms of already existing infrastructure, transport accessibility and the advantages of the reservoir. In the post-mining area development project based on the example of the active Radłów mine, the following solutions were proposed: a combination of post-mining pit lakes - design of a new shoreline, pedestrian and bicycle routes, recreational swimming and beach zones, recreation and sport zones, fishing zone, nautical base, viewing platform, fitness park, campsite.