Tytuł pozycji:
Variability in nectar and pollen production in flowers of double-low lines of white mustard (Sinapis alba L.) and their attractiveness to honey bees
The studies concerned the variability in nectar and pollen production in flowers of 75 double-low lines of white mustard (Sinapis alba L.) and a reference cultivar ‘Nakielska’. Also, rates of insect visitation to flowers in 19 lines were investigated. Significant genotypic differences were found in nectar amount, sugar concentration in nectar and total nectar sugar amount. The average nectar amount/10 flowers varied from 2.3 to 24.4 mg, with a mean 14.7 mg for ‘Nakielska’. Nectar concentration for most lines exceeded 20%. The majority (52%) of the lines tested produced more than 2 mg of sugars/10 flowers in nectar. The average amounts of pollen varied from 1.2 to 12.0 mg/10 flowers, with the mean 8.5 mg for ‘Nakielska’. No clear genotypic effect on the amount of pollen/10 flowers was demonstrated. The lines did not differed significantly in their attractiveness to flower visitors. The main foragers were honey bees (93% of all visiting insects). It is concluded that the double-low lines of S. alba are comparable to conventional cultivars in their potential for nectar flow but perform poorer as pollen producers. The studies concerned the variability in nectar and pollen production in flowers of 75 double-low lines of white mustard (Sinapis alba L.) and a reference cultivar ‘Nakielska’. Also, rates of insect visitation to flowers in 19 lines were investigated. Significant genotypic differences were found in nectar amount, sugar concentration in nectar and total nectar sugar amount. The average nectar amount/10 flowers varied from 2.3 to 24.4 mg, with a mean 14.7 mg for ‘Nakielska’. Nectar concentration for most lines exceeded 20%. The majority (52%) of the lines tested produced more than 2 mg of sugars/10 flowers in nectar. The average amounts of pollen varied from 1.2 to 12.0 mg/10 flowers, with the mean 8.5 mg for ‘Nakielska’. No clear genotypic effect on the amount of pollen/10 flowers was demonstrated. The lines did not differed significantly in their attractiveness to flower visitors. The main foragers were honey bees (93% of all visiting insects). It is concluded that the double-low lines of S. alba are comparable to conventional cultivars in their potential for nectar flow but perform poorer as pollen producers.
Badania dotyczyły zmienności produkcji nektaru i pyłku w kwiatach 75 podwójnie ulepszonych linii gorczycy białej oraz odmiany wzorcowej ‘Nakielska’. Ponadto monitorowano intensywność odwiedzin owadów na kwiatach 19 linii. Stwierdzono, że masa i koncentracja produkowanego nektaru oraz całkowita masa cukrów wydzielonych w nektarze różniły się istotnie pomiędzy genotypami. średnia masa nektaru z 10 kwiatów badanych linii wahana się od 2,3 do 24,4 mg, w porównaniu z 14,7 mg u ‘Nakielskiej’. Koncentracja nektaru dla większości linii przekroczyła 20%. U 52% badanych linii, dziesięć kwiatów wydzielano średnio powyżej 2 mg cukrów w nektarze. Średnia masa pyłku z 10 kwiatów wyniosła 1,2–12,0 mg, przy średniej dla ‘Nakielskiej’ 8,5 mg. Nie stwierdzono jednoznacznego wpływu genotypu na masę produkowanego pyłku. Badane linie nie różniły się istotnie atrakcyjnością dla odwiedzających je owadów. Wśród entomofauny dominowały pszczoły miodne (93% wszystkich owadów pracujących na kwiatach). Sekrecja nektaru w kwiatach linii podwójnie ulepszonych gorczycy białej jest porównywalna z odmianami konwencjonalnymi, które produkują jednak istotnie mniej pyłku.